ROHAĽ MICHAL

Nar. 19.11.1931, Čertižné, okr. Humenné. Študoval v r. 1950-1953 na Pedagogickej fakulte Univerzity Komenského v Košiciach (Prešove), v r. 1953-1956 na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave (slovenský jazyk - ruský jazyk). 1971 PhDr., 1973 CSc., 1976 doc. Pôsobil v rokoch 1953-1958 ako učiteľ na Jedenásťročnej strednej škole v Bardejove, v r. 1958-1965 ako riaditeľ Strednej všeobecnovzdelávacej školy v Bardejove, v r. 1965-1978 ako odborný asistent na Katedre ruského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, v r. 1978-1981 vedúci katedry, od r. 1981 pracovník Katedry ruskej a západnej filológie Pedagogickej fakulty v Nitre. Člen predsedníctva Ústredného výboru Československej asociácie rusistov, člen predsedníctva Ústredného výboru Asociácie rusistov na Slovensku, člen Komisie pre ruský jazyk pri Ústrednom výbore Zväzu československo-sovietskeho priateľstva v Prahe, člen Komisie pre ruský jazyk pri Slovenskom ústrednom výbore ZČSSP v Bratislave.

Pracuje v oblasti súčasného ruského spisovného jazyka (lexikológia), lingvodidaktiky ruského jazyka a teórie vyučovania ruského jazyka.

1966

  1. Ruština do tieňa ostatných cudzích jazykov? - Ruský jazyk, 16, 1965/66, s. 320-322.
  2. Innostrannyje jazyki v vyššej škole 1965. - Ruský jazyk, 17, 1966/67, s. 185-187 (ref.).

1968

  1. Język rosyjski 1966. - Ruštinár, 3 (16), 1968, s. 218-219 (ref.).
  2. Język rosyjski 1967. - Ruštinár, 3 (16), 1968, s. 247-249 (ref.).

1969

  1. Individuálne skúšanie a začiatok hodiny. - Ruštinár, 4 (17), 1969, s. 200-203.
  2. Časté zanedbávanie rečových schopností a návykov. - Ruštinár, 4 (17), 1969, s. 234-236.

1971

  1. Postavenie a charakter vyučovacej hodiny. - Ruštinár, 6 (19), 1971, s. 114-116.
  2. Problémy vyučovania cudzích jazykov na vysokých školách. - Ruštinár, 6 (19), 1971, s. 187-188.

1972

  1. O niektorých problémoch nadobúdania bilingvizmu. - In: Zborník prednášok z konferencie o psychologických základoch vyučovania cudzích jazykov. Red. V. Schwanzer. Bratislava, Mestský dom kultúry a osvety 1972, s. 177-185.
  2. K problémom vyučovania ruštiny v mimoškolských formách. - In: Súčasné formy vyučovania ruštiny. Bratislava, Slovenský ústredný výbor ZČSSP 1972, s. 47-64.
  3. Uskutočňuje sa konkrétna spolupráca. - Ruštinár, 7 (20), 1972, s. 126-127.

1973

  1. Interview Ruštinára. - Ruštinár, 8 (21), 1973, s. 24-25 (rozhovor s M. Rohaľom o príprave a priebehu letných táborov ruštiny na Slovensku).

1974

  1. Všeobecné problémy pri vyučovaní ruského jazyka a otázky teórie učebníc. - Ruštinár, 9 (22), 1974, s. 86-89.
  2. Vedecké základy vyučovania ruštiny na vysokých školách. - Ruštinár, 9, (22), 1974, s. 267-286.
  3. O nekotorych dejstvennych sposobach tormoženija interferencii rodnogo v processe obučenija russkomu jazyku v slovackich školach. - In: Tezisy dokladov i soobščenij. Meždunarodnaja metodičeskaja konferencija rusistov. Nitra, Pedagogická fakulta 1974, s. 117-118.
  4. Druhý medzinárodný kongres MAPRJAL-u. Všeobecné problémy pri vyučovaní ruského jazyka a otázky teórie učebníc. (VIII. sekcia). - Ruštinár, 9 (22), 1974, s. 88-89 (správa o zasadaní 8. sekcie 2. medzinárodného kongresu Medzinárodnej asociácie učiteľov ruského jazyka a literatúry, konanom v dňoch 3.-8.9.1973 vo Varne, BĽR).

1975

  1. Funkcia umeleckého prednesu v systéme cudzojazyčných rečových cvičení. - In:Duši prekrasnyje poryvy. Sbornik stichov sovremennych sovetskich poetov. Red. E. Galajda et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1975, s. 336-360.
  2. Složnoje naimenovanije (dvusostavnoje) kak aktivnyj interferirujuščij element leksiki pri obučenii russkomu jazyku v slovackich školach. - In: Tezisy dokladov Vtorogo simpoziuma po problemam interferencii pri obučenii russkomu jazyku. Veliko Tǎrnovo 1975, s. 115-116.
      1. Mitrofanova, Jazyk naučno-techničeskoj literatury, Moskva 1973. - Ruštinár, 10 (23), 1975, s. 94-95 (rec.).

Redakčná činnosť

Redakčná činnosť v publikáciách: Duši prekrasnyje poryvy. Sbornik stichov sovremennych sovetskich poetov. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1975 (spoluredaktor).

Literatúra

Štec, M.: Päťdesiatka doc. M. Rohaľa. - Ruštinár, 16 (29), 1981, č. 9, s. 15.